Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 29
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 3 | Code Postal | Code postal |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | label_export_download | Export |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | export_format_csv | CSV |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | export_format_xls | XLS |
| fr | SonataAdminBundle | 1 |
list_results_count
(pluralization is used)
[ "%count%" => 1 ] |
1 résultat |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | label_per_page | Par page |
| fr | SonataAdminBundle | 9 | label_type_contains | contient |
| fr | SonataAdminBundle | 9 | label_type_not_contains | ne contient pas |
| fr | SonataAdminBundle | 9 | label_type_equals | est égal à |
| fr | SonataAdminBundle | 9 | label_type_starts_with | commence par |
| fr | SonataAdminBundle | 9 | label_type_ends_with | termine par |
| fr | SonataAdminBundle | 9 | label_type_not_equals | n'est pas égal à |
| fr | messages | 2 | Type Moteur Recherche | Type |
| fr | SonataAdminBundle | 4 | label_type_equal | = |
| fr | SonataAdminBundle | 4 | label_type_greater_equal | >= |
| fr | SonataAdminBundle | 4 | label_type_greater_than | > |
| fr | SonataAdminBundle | 4 | label_type_less_equal | <= |
| fr | SonataAdminBundle | 4 | label_type_less_than | < |
| fr | messages | 2 | Frais Notaire Inclus | Frais notaire réduits |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | btn_filter | Filtrer |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | link_reset_filter | Effacer |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | btn_advanced_filters | Filtres avancés |
| fr | SonataAdminBundle | 2 |
title_edit
[ "%name%" => Symfony\Component\String\UnicodeString {#4555 #string: "VERTUOSE" #ignoreCase: false } ] [ "%name%" => Symfony\Component\String\UnicodeString {#4537 #string: "VERTUOSE" #ignoreCase: false } ] |
Éditer "VERTUOSE" |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | link_filters | Filtres |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | confirm_exit | Vous avez effectué des modifications non sauvegardées. |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | noscript_warning | Certaines fonctionnalités ne fonctionnent pas sans JavaScript. Merci de l'activer sur votre navigateur. |
| fr | SonataAdminBundle | 2 | toggle_navigation | Basculer la navigation |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | link_breadcrumb_dashboard | <i class="fa fa-home"></i> |
| fr | messages | 1 | Lot List | Liste des lots des programmes |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 35
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 3 | Réf. LOT | Réf. LOT |
| fr | messages | 1 | Plan du Lot | Plan du Lot |
| fr | messages | 1 | Etat de préparation | Etat de préparation |
| fr | messages | 3 | Statut | Statut |
| fr | messages | 1 | Type | Type |
| fr | messages | 3 | Prix | Prix |
| fr | messages | 3 | Ville | Ville |
| fr | messages | 1 | Action | Action |
| fr | messages | 1 | Vendu | Vendu |
| fr | messages | 1 | Libre | Libre |
| fr | messages | 1 | Option | Option |
| fr | messages | 1 | Réservé | Réservé |
| fr | messages | 2 | Promoteur | Promoteur |
| fr | messages | 2 | Superficie | Superficie |
| fr | messages | 2 | Terrasse | Terrasse |
| fr | messages | 2 | Annexes | Annexes |
| fr | messages | 2 | Livraison | Livraison |
| fr | messages | 2 | Adresse | Adresse |
| fr | messages | 1 | Modifier le programme | Modifier le programme |
| fr | messages | 1 | Programme List | Programme List |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | DASHBOARD | DASHBOARD |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | CRÉER FICHE CLIENT | CRÉER FICHE CLIENT |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | MOTEUR DE RECHERCHE | MOTEUR DE RECHERCHE |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | CLIENTS | CLIENTS |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | À TRAITER | À TRAITER |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | À RELANCER | À RELANCER |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | EN COURS DE TRAITEMENT | EN COURS DE TRAITEMENT |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | ALL | ALL |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | RÉSERVATION | RÉSERVATION |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | À EXTERNALISER | À EXTERNALISER |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | NON CLASSÉS | NON CLASSÉS |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | ARCHIVÉS | ARCHIVÉS |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | PROGRAMMES | PROGRAMMES |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | PROPOSITIONS ENVOYÉES | PROPOSITIONS ENVOYÉES |
| fr | SonataAdminBundle | 1 | UTILISATEURS/TRICES | UTILISATEURS/TRICES |